многие ошибочно полагают, что французы всегда на завтрак едят круассаны. это не так. это невозможно даже технически. круассаны всегда едят свежими, приготовленными с утра. заранее, с вечера, круассаны никогда не покупают.
а утро у французов начинается рано. детей отправляют в школу уже к 7.30, так как самим на работу к 8.00-8.30. занятия в школе ( Read more... )

в сети постоянно гуляют статьи о секретах стройности француженок. и диеты-то у них особые, и генетика другая, а вообще страшные они все, несмотря на стройность... ну, это обычно вывод такой

Смайлик «smile»я вот от себя решила написать. всё же я живу здесь, наблюдаю, впитываю, многие свои привычки поменяла за эти годы ( Read more... )

у нас принято считать, что дом для престарелых - это ужасно, недостойно, неприлично. лучше пусть старенькая бабушка живет на диванчике в прихожей, зато с семьей ( Read more... )

на фр. тв идет передача Королева шоппинга. пять женщин разных возрастов, профессий, соц. положения собираются в студии. им стилист Кристина Кордула объявляет тему. каждой из участниц дается 3 часа, список магазинов и салонов и наличные от 250 до 400 евро. они должны за это время купить одежду, обувь, сумку, аксессуары, причесаться и сделать макияж ( Read more... )

Про нашумевшую книгу "Французские дети не плюются едой" (пост был написан в январе 2014)
Дочитала, наконец, книгу про французских детей. И что я имею сказать? Нет, я не буду говорить, что это все вранье. Просто иногда она делала не те выводы, которые напрашивались. Я смотрю, тут уже многие внедряют принципы, описанные в книге, в жизнь, как догму, ( Read more... )

Про французов и еду ( Read more... )

мэр Ниццы Кристиан Эстрози призывает закрыть организацию по оказанию бесплатной медицинской помощи мигрантам без документов.
за один только 2013 год число таких мигрантов увеличилось на 12%. он считает такую ситуацию, когда нелегальные приезжие имеют больше привилегий по оказанию мед. помощи, чем работающие французы, но не имеющие доп. страховки, ( Read more... )

à quatre épingles говорят о человеке, который всегда хорошо одет, у которого ни складочки, ни пылинки. наверное, это ближе к нашему выражению "одет с иголочки", но все же не совсем. говорят это с негативным оттенком. таких людей не любят. у французов принято одеваться небрежно. вернее, делать вид, что надела первое попавшееся и пошла, даже если это ( Read more... )

а вы знаете, что в Ницце есть свой сэндвич? да-да, такой, которого нет в других регионах Франции. это, можно сказать, салат Нисауз в хлебе. и называется он pan bagnat (пан баньЯ). раньше его делали с анчоусами, дешевой рыбкой, а сейчас всегда с тунцом. для этого сэндвича срециально печется круглый хлеб, который пропитывается оливковым маслом и ( Read more... )

Тут есть такая организация, которая помогает искать работу и платит пособие в размере 80% последней зарплаты каждый месяц, пока вы ее ищете. Ну, это ладно. Но, оказывается, эта организация еще платит другой спец. организации, которая помогает желающим безработным "найти себя". То есть приходят такие люди и говорят: вот я работал-работал, мне ( Read more... )